Perdão, senhor, Sr. Christopher Gough deseja ser anunciado.
Da. Izvinite.G.Kristofer Gof želi da ga primite.
Desde que nós estamos aqui para tentar ganhar a guerra, não deveria ser anunciado que a pessoa para quem trabalhamos é um lunático.
Pošto svi ovde pokušavamo da dobijemo rat, ne moramo da damo oglas da su nam za taj posao potrebni totalni ludaci.
Olhe, desça as escadas, peça para ser anunciado vamos lhe dar um passe e começaremos de novo, ok?
Gledaj, idi dole i reci im da nas oni pozovu pa æemo ti onda napraviti propusnicu, hajde da to uradimo kako treba, ok?
Na faculdade de medicina, aprendi que o câncer chega sem ser anunciado, um estranho que se instala em você, fazendo do seu lar um inimigo.
Uèila sam da rak ulazi u krv nenajavljeno mraèni stranac koji zaposeda mesto praveæi novi dom za sebe.
Já estamos noivos há três meses, mas vai ser anunciado oficialmente amanhã.
Mi smo vereni veæ tri meseca, ali æemo sutra zvanièno objaviti.
Mas depois, na quinta passada, o Sr. Ackroyd ficou impaciente e disse que o noivado tinha de ser anunciado nesse fim-de-semana.
Kladim se da nije. Ekrojd postao nestrpljiv i tražio da se veridba objavi sledeæeg vikenda.
Diga-me, desde quando dei permissão para... aproximar-se de meu trono real sem ser anunciado?
Reci mi, kada je postalo prihvatljivo da se kraljevskom tronu prilazi nenajavljen?
Isso poderia ser anunciado numa coletiva. Quanto antes, melhor.
To bi moglo biti objavljeno na konferenciji za novinare, što pre to bolje.
Entrar sem ser anunciado é um bom método de ser morto, Doutor.
Nenajavljeni dolazak je dobar naèin da budete ubijeni, Dok.
Não é provável o tipo de estratégia empresarial ser anunciado no relatório anual.
Oèigledno nije deo poslovne strategije i neæe biti objavljena u godišnjem izveštaju.
Acabou de ser anunciado no rádio que os russos colocaram um satélite no espaço.
Upravo je objavljeno preko radija da su Rusi poslali satelit u svemir.
Acabou de ser anunciado que os russos colocaram um satélite no espaço.
Upravo je objavljeno da su Rusi postavili satelit u svemir.
Quem se acha tão importante que pode vir à minha casa sem ser anunciado?
Tko misli da je tako važan da mi dolazi u kuæu nenajavljen?
O veredito do tribunal vai ser anunciado amanhã.
Sud æe sutra saopštiti svoju odluku.
antes de meu importante descobrimento científico pudesse ser anunciado ao mundo, meu governo caiu devido à influência ocidental.
Pre no što sam svoje otkriæe objavio u svetu, moja vlada je popustila pod stranim uticajem.
O que fazia um Ministro Adjunto bêbado, a contar a uma dona de um bar, sobre o sítio onde o Domo seria cons- truído 3 semanas antes de ser anunciado?
Da li je to uradio pijani ministar ili je pokupio mladu damu u Milenijumu pre 3 nedelje.
É um evento muito importante para nós, e as semanas antecedentes são bem estressantes porque o horário é segredo até ser anunciado.
Veoma je važno æak i za nas, i nedelja pred nama je priliæno stresna jer je raspored tajna dok se ne objavi.
Lamento, senhor. Mas não posso permitir que entre sem ser anunciado.
Izvinite gospodine ali ne smem da vas pustim gore nenajavljenog.
Obviamente, a Sra. Lockhart não tem nada sólido e está tentando mudar o veredicto antes de ser anunciado.
Lockhart nema nikakvog èvrstog dokaza i pokušava poništiti ovu presudu pre nego što se proèita.
Você é engraçado, porque se olhar no Facebook encontrará uma nota atribuída ao Dr. Cheever por Elizabeth Nygaard, sobre a quarentena em Chicago, horas antes de ser anunciado ao público.
Ти си смешан, јер ако проверимо на Фејсбуку, пронаћи ћемо белешку упућену др Чиверу од стране Елизабете Нигард у вези карантина у Чикагу, неколико сати пре него што је исти званично проглашен.
É impossível prever um resultado para este e é com grande expectativa o veredito do Comitê do Centro Científico de Pesquisas Paranormais, a ser anunciado oficialmente hoje à noite.
Nemoguce je predvidjeti ishod sa velikim nestrpljenjem zakljucak od SPRC-a, bit ce veceras objavljen.
Um alerta mais alto vai ser anunciado mais tarde.
Sledeæe upozorenje æe da bude pušteno kasnije.
Me ligar logo depois do negócio ser anunciado.
Pozvala si me odmah nakon èim je moj posao objavljen.
A doutrina da Igreja diz que antes de haver casamento, o nome dos noivos deve ser anunciado publicamente três vezes, por três semanas consecutivas.
Crkveno uèenje kaže da pre nego što se održi venèanje, imena verenih moraju biti javno proèitana tri puta uzastopno.
O prêmio PEN/Faulkner vai ser anunciado hoje, sou um dos finalistas.
Danas je objavljivanje dobitnika PEN/Foknerove nagrade, a znaš da sam na kratkoj listi.
Esperei ser anunciado, mas por quanto tempo alguém consegue se esconder?
Èekao sam da me neko najavi, ali nisam doèekao.
Depois de ser anunciado poderá entrar no Salão Oval.
Nakon što vas najavim, možete uæi u Ovalni kabinet.
"Polícia usou gás lacrimogêneo para dispersar a multidão logo após o veredito de inocente ser anunciado."
Policija je morala da koristi suzavac da rasprši masu nakon što je oslobaðajuæa presuda najavljena..."
0.38692212104797s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Gospodin Kejs želi da bude najavljen, gospodine. 